Understand Me

translation by: Frederick Siu
bluewire@uci.edu
04.10.96 1:12a v.01a

By my side is many sounds,
Which declare where I gone wrong,
They say I always cause trouble in Love,
I can't deny this,
I don't enjoy what past, but it has,
I must live today, and laugh,

Even as good things flash by,
There is still only myself,
I have not so much as found any one to help me.

You are like the crisp wind,
gently blowing by,
And carried with the wind,
Is you message, that you understand me.

I have so much I cannot understand,
and that which i can...
who will help me?

Who will be willing to listen to voice from my heart,
And remind me in time,
You have caused too much trouble...

I secretly sincerely give thanks,
even within this trouble world.
Within this life,
I have you, who will forever care for me,
understanding me.

Those voices surrounding me,
constantly echo mistakes.
But now I have you, with me, supporting me, me support you,
I just want to live this life,
Not try to change anything.
And just live and enjoy. (paraphase =) )

I, will sincerely say thanks,
I will only have the good things in my heart,
And make them into a song,
I, can only sing, to deeply thank you,
Understand me.