Person In My Dreams
¹Ú¸Ì¥ì¤H

artist: Vivian Chow Wai Mun ©P¼z±Ó
album: Beloved
track: 8

translation by: Frederick Siu
bluewire@uci.edu
12.11.95 2:04p v.01a


I have fallen in love with you,
Even though it will be impossible,
I inadvertantly follow you closely,
I see an intense shadow within your eyes,
Which will forever enchant me.


If today I swear an oath,
Will this person from my dreams appear?
To be with you is difficult because you seem so distant,
Once again, I reminisce about our kiss.


I have truly loved, is that why I have this scar?
Now I look, will I treat another seriously?
What has passed, I offer up,
I have discovered memories cannot handle it.


*I brush awy the dust of the past,
A tear falls from the corner of my eye,
Each person has their own degree of intensity when pursuing,
For tomorrow, you have gone far away...

*