Beloved
³Ì·R

artist: Vivian Chow Wai Mun ©P¼z±Ó
album: Beloved
track: 2

translation by: Frederick Siu
bluewire@uci.edu
11.29.95 9:32a v.02a


The sky is a canvas of blue,
The fresh breeze adds to the romance,
The love in my heart is boundless like the ocean,


*In that distant place,
You didn't mean to meet,
With you that first time, did you have thoughts our future?
With the billowlly clouds, the glistening night light,
The ageless moon helps to to remember this image in my heart.


As the light departs, and the moon rises to take it's place,
I can no longer disguise the love that is to come.
One moment in time,
our love in one,
image of two,
a pair of people,
Who are not afraid of the love that is to be.


**The rising and crashing of night-tides appear white
Below the moon light and chilly winds.
The wild flowers smell so pleasant,
The ageless stars accompany me in my fantasy,
Please don't get so tense.


I can no longer hide my love,
The emotions in my heart are like the ocean,
My entire life, it will be hard to seperate,
It will be difficult to change again,
For your love have completely filled my heart.


* **


My love, is completely for you,
You are my beloved,
It will be ageless like the earth and skies,
and never change.