*  ngoi yue ching    chi cheung mung      fong fat kap cho jung 
 愛與情              似場夢               彷彿給操縱 

lau ha nei tau tau dik huk yap     ngoh yi ging bat dung sam tung 
留下你偷偷的哭泣                   我已經不懂心痛 

jik mok si goo daan dang nei       joi sam siu doh bing dung 
寂寞是孤單等你                     在心宵多冰凍 

yuet yiu bat seung hei     daan keuk pin seung hei     gung nei hui ga dik po yung 
越要不想起                 誕卻偏想起                  共你虛假的抱擁 
  

ya hui ngoh ming san lei bit      waak nei wooi liu gaai    joi goo daan jung dik sam tung 
也許我明晨離別                    或你會了解                在孤單中的心痛 

nei wooi faat yin        jei dong tin dik yeuk sai       ging yi hon bat dung 
你會發現                 這當天的約誓                    經已看不懂 

keuk ji do yuen loi yuen jun      joi nei yue ngoh ji gaan     ngoi yi yau jeuk lit fung 
卻知道緣來緣盡                    在你與我之間                 愛已有著裂縫 

gam gok bat joi seung tung       yit ngoi gam tin yi si dung *  
感覺不再相同                     熱愛今天已是凍 

Repeat *  

(talk) 白： 

nei ji m ji do wing yuen ge ngoi hai mat ye 
你知唔知道永遠既愛係乜野 

kui ji bat gwoh hai yat goh mei lai ge tung wa 
佢只不過係一個美麗既童話 

dong goo si yuen git ge si hau     ngoh dei yau faan faan hui jik mok lui min 
當故事完結既時後                   我地又返番去寂寞裡面 

hui dang ling ngoi yat goh goo si ge hoi chi 
去等另外一個故事既開始 

daan hai ngoh ho seung wa bei nei teng     hai ngoh dei gei tung wa goo si lui min 
但係我好想話俾你聽                         係我地既童話故事裡面 

ngoh hai chang ging jan sam jan yi hui ngoi gwoh nei 
我係曾經真心真意去愛過你 
  

Sing: 

ya hui ngoh ming san lei bit     waak nei wooi liu gaai      joi goo daan jung dik sam tung 
也許我明晨離別                   或你會了解                  在孤單中的心痛 

yin hau nei wooi fat yin      jei dong tin dik yeuk sai      ging yi hon bat dung 
然後你會發現                  這當天的約誓                   經已看不懂 

keuk ji do yuen loi yuen jun          joi nei yue ngoh ji gaan     ngoi yi yau jeuk lit fung 
卻知道緣來緣盡                        在你與我之間                 愛已有著裂縫 

ngoh jo ji seung ngoi si naan wing yuen          daan ngoh jan sam yi duen sung 
我早知相愛是難永遠                               但我真心已斷送 

seung ngoi si naan wing yuen         jan sam yi duen sung 
相愛是難永遠                         真心已斷送 

ji yau si mong gei nei        bat sui joi han tung 
只有是忘記你                  不需再恨痛 

Created by Janice Lo
Copyright © Janice Lo 1999-2000. All Rights Reserved.
Created August 1999
Updated December 2000
Back to Vivian Chow's Place